01 · PlanilhaPlanO ciclo inteiro até a provaThe full cycle up to race day
Base, construção, pico e polimento, montados em volta da data da sua prova.Base, build, peak and taper, built around your race date.
- Suas 5 zonas de ritmo, guiado por pace, frequência cardíaca ou sensaçãoYour 5 pace zones, guided by pace, heart rate or feel
- Semana de alívio a cada 4: o corpo assimila e volta mais forteA recovery week every 4: your body absorbs the work and comes back stronger
- Mudou a agenda? Troque o treino de dia sem refazer a semanaSchedule changed? Move a run to another day without redoing the week
02 · AnáliseAnalysisAnálise de cada treinoAnalysis of every run
O que foi planejado e o que você fez, o ritmo km a km, o esforço e o recado do seu coach.What was planned and what you did, your pace km by km, your effort and a note from your coach.
- Pace contra a faixa do treino, com o que fazer se saiu delaPace against the workout range, and what to do if you missed it
- Frequência cardíaca, zona e cadência de cada corridaHeart rate, zone and cadence for every run
- Comparada com as suas corridas, não com as dos outrosCompared with your own runs, not other people's
03 · DesempenhoPerformanceVocê contra vocêYou vs. you
Nada de ranking contra quem corre há dez anos. O Trotto mostra a sua evolução real e onde focar agora.No leaderboard against people who've run for ten years. Trotto shows your real progress and where to focus now.
- Volume, ritmo, aceleração e constância das últimas 6 semanasVolume, pace, speed and consistency over the last 6 weeks
- “Seu próximo passo”: o que está funcionando e o que segura você“Your next step”: what's working and what's holding you back
04 · SegurançaSafetySeguro desde o 1º treinoSafe from day one
Antes da planilha, a triagem de saúde usada no mundo todo. Depois, um plano que não deixa você exagerar.Before the plan, the health screening used worldwide. After that, a plan that won't let you overdo it.
- As 7 perguntas do PAR-Q+, gestação e pós-partoThe 7 PAR-Q+ questions, pregnancy and postpartum
- Dor forte pausa o plano até você ser avaliadoSevere pain pauses the plan until you get checked
05 · NíveisLevelsSuba de nível correndoLevel up by running
De Novato a Recordista. Cada nível pede km e desempenho, e ninguém perde o nível que já tem.From Rookie to Record-breaker. Each level asks for km and performance, and nobody loses a level they've earned.
- Títulos, selos e recompensas a cada nívelTitles, badges and rewards at every level
- Recordes do 400 m à maratona, com o seu tempo potencialPersonal bests from 400 m to the marathon, with your potential time
06 · CrewNinguém corre sozinhoNobody runs alone
Crews por cidade: ache a da sua, corra junto e encare os desafios do mês.City crews: find yours, run together and take on the monthly challenges.
- Feed, chat e eventos com quem corre nas mesmas ruasFeed, chat and events with people who run the same streets
- Corra na rua com GPS, na esteira ou importe do relógioRun outdoors with GPS, on the treadmill or import from your watch
